ورشـة عمل

ادوات وتقنيات الترجمة في عصر الذكاء الاصطناعي

جامعة الموصل / كلية العلوم الاسلامية

لا توجد

لا توجد

2025-12-02 2025-12-04

ثلاثة ايام

العلوم الانسانية

لم يحدد رقم الموبايل , [email protected]

كلية العلوم الاسلامية / قسم الشريعة

تتناول الدورة أدوات وتقنيات الترجمة في عصر الذكاء الاصطناعي، وركّزت على التعريف بأهم التطورات الحديثة في مجال الترجمة باستخدام التقنيات الذكية، وعلى كيفية استفادة المترجمين من هذه الأدوات في تحسين جودة العمل وسرعته. وشملت محاور الدورة: 1- مفهوم الذكاء الاصطناعي ودوره في تطوير مجال الترجمة الحديثة. 2- أشهر أدوات الترجمة الإلكترونية وبرامج المساعدة اللغوية، وكيفية استخدامها في العمل اليومي. 3- الفرق بين الترجمة البشرية والترجمة الآلية وأهمية المترجم في مراجعة النصوص وضبط المعنى. 4- مهارات المترجم في العصر الرقمي وكيفية مواكبة التطور التكنولوجي في مجال الترجمة. 5- تطبيقات عملية على استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي في ترجمة نصوص عامة ومقارنة النتائج

لم يحدد