تفاصيل النشاط
نوع النشاط
ندوة
عنوان النشاط
صعوبات الترجمة التخصصية ودور الذكاء الاصطناعي
الجهة المنظمة
جامعة بغداد / كلية اللغات
جهات مشاركة
لا توجد
جهات داعمة
لا توجد
تأريخ الانعقاد
2025-02-18 2025-02-18
فترة الانعقاد
يوم واحد
التخصص
العلوم الانسانية
وسائل الاتصال
لم يحدد رقم الموبايل , [email protected]
مكان الانعقاد
كلية اللغات
نبذة مختصرة
صعوبات الترجمة التخصصية ودور الذكاء الاصطناعي تواجه الترجمة التخصصية صعوبات مثل المصطلحات الدقيقة، اختلاف السياقات الثقافية، والمعرفة العميقة بالمجال. يلعب الذكاء الاصطناعي دورًا مهمًا في تجاوز هذه التحديات عبر أدوات الترجمة الآلية المتخصصة التي تقدم ترجمات دقيقة وسريعة. مع ذلك، يبقى التدخل البشري ضروريًا لضمان الدقة وتجنب الأخطاء في النصوص
الدوار
لم يحدد
التوصيات
  • ادخال تطبيقات الذكاء الاصطناعي في عملية تعليم الترجمة
  • تنظيم دورات تخصصية في الذكاء الاصطناعي للتدريسيين لمواكبة التطور التكنلوجي في مجال التعليم
  • توفير الوسائل الضرورية من خطوط انترنيت قوية وقاعات مجهزة باللابتوبات الحديثة وغيرها
الجهات المستفيدة
  • وزارة التعليم العالي والبحث العلمي
ا.د. عماد الحميري
وزارة التعليم العالي والبحث العلمي - دائرة البحث والتطوير - قسم التنسيق والتعاون العلمي